Feuerwerk bei Ryōgoku

Ein weiter Himmel, für einen Augenblick erfüllt

Hiroshige überlässt mehr als die Hälfte des Holzschnitts der Dunkelheit. Nahe dem oberen Rand entfaltet sich ein einziges Feuerwerk; seine feinen Verästelungen heben sich von abgestufter blauschwarzer Tinte ab. Kleinere Funken am Horizont deuten weitere, unserem Blick entzogene Explosionen an. Statt eines dicht gedrängten Spektakels bewahrt der Druck den Augenblick, in dem das Feuerwerk seine größte Ausdehnung erreicht, bevor es erlischt.

Der Fluss wird zum Theater

Die Ryōgoku-Brücke ist von einem Ende zum anderen voller Menschen, während sich auf dem Sumida darunter Vergnügungsboote drängen. Manche boten Speisen und Getränke an, andere dienten als schwimmende Aussichtsplätze. Die Brücke zieht eine kräftige Diagonale durch das Hochformat und trennt den dunklen Himmel von einem bewegten Muster aus Dächern, Laternen und Spiegelungen.

Eine Edo-Sommertradition

Die öffentlichen Feuerwerke von Ryōgoku gehörten zur Eröffnung der Flusssaison, mit der auch das abendliche Vergnügen auf den Sumida zurückkehrte. Der Brauch entstand im 18. Jahrhundert und lebte in wechselnder Form fort. Hiroshige zeigt mehr als ein Schauspiel: Eine ganze Stadt versammelt sich am Wasser und teilt zwischen fernem Feuerwerk, voller Brücke und dicht gedrängten Booten eine Sommernacht.

Folgen Sie dem Licht von oben nach unten

Beginnen Sie beim Feuerwerk und folgen Sie dem Licht nach unten. Einige Funken führen zu den kleineren Feuerwerken am Horizont, dann zu den Lichtern auf der Brücke und schließlich zu den Booten. Hiroshige verteilt die Helligkeit in immer kleinerem Maßstab: von einer Form, die den Himmel füllt, bis zu winzigen Lichtpunkten bei einzelnen Menschen. Die Dunkelheit dazwischen ist nicht leer. Sie gibt jedem Licht genügend Raum, um wahrgenommen zu werden.

Auch der Blick zur Seite lohnt sich. Die Boote überschneiden sich, ohne eine ordentliche Reihe zu bilden, und die Brücke erscheint weniger als Bauwerk denn als dichtes Band von Menschen. Aus der Ferne ist die Szene sofort als Fest zu erkennen. Aus der Nähe zerfällt sie in viele einzelne Abende: Fahrgäste unterhalten sich, Händler arbeiten, und die Zuschauer suchen sich ihren eigenen Blick auf dasselbe flüchtige Ereignis.