Красные и белые цветы сливы

Два дерева, два характера

Справа старый сливовый ствол изгибается и разделяется, неся красные цветы вдоль тёмной коры. Слева поднимается более гладкое молодое дерево с белыми цветами. Река не даёт паре стать простым зеркалом, а её изгибы связывают деревья через отдельные ширмы.

Река, изменённая химией

Корин использовал серебро для воды, противопоставляя его прохладное отражение золотому фону. Серебро тускнеет, поэтому поток со временем потемнел. Теперь изменение неотделимо от привычного облика работы: напоминание, что исторический цвет не всегда является цветом, видимым сегодня.

Природа сокращена и усилена

Здесь нет горизонта и почти нет описательного окружения. Узорные волны, растекающиеся минеральные краски и тщательно размещённые цветы превращают природные формы в декоративную структуру, не делая их безжизненными. Техника тарасикоми Корина, нанесение краски по мокрому слою, создаёт пятнистые стволы, чьи растекающиеся тона передают ощущение коры, возраста и влаги внутри плоского золотого мира.

Пара меняется при складывании ширм

Фотографии уплощают работу в одно широкое изображение, но каждая половина является складной ширмой. В комнате её панели немного поворачивались бы, по-разному ловя свет на золоте и меняя кажущееся расстояние между рекой и деревьями. Поэтому композиция принадлежит архитектуре так же, как живописи. Пустые области становятся активными при движении зрителя.

Цветы по отдельности малы, но распределены с большим контролем. Красные группы следуют старому стволу, а белые акцентируют более тонкие ветви через поток. Ни одно дерево не охватывается одним взглядом целиком: ветви уходят за края и возвращают внимание к тёмной воде. Обновление не представлено общим полем весенних цветов. Оно происходит как напряжённый обмен между двумя конкретными формами.