两株树,两种性格
右侧,老梅树干弯曲分叉,红花沿暗色树皮开放。左侧,一株较年轻、较光滑的树带着白花向上生长。河流使两者不成为简单的镜像,曲线又将它们跨越两面屏风连起来。
被化学变化改变的河流
光琳以银表现水,用其冷凉反光对照金色底地。银会失去光泽,因此溪流随时间变暗。这种变化如今已与作品熟悉的样貌不可分,提醒我们历史上的色彩未必是今天所见的色彩。
自然被简化,也被强化
这里没有地平线,几乎没有描述性的环境。纹样化的波浪、积聚的矿物色与精心安排的花朵,将自然形态变为装饰结构,却没有使其失去生命。光琳在未干颜料中滴入另一种颜料的“垂込”技法,创造斑驳树干;在平面的金色世界里,扩散的色调暗示树皮、岁月与湿润。
随屏风折叠而变化的一对
照片把作品压平为一张宽幅图像,但两半各是一架折屏。在房间里,屏面会略微转折,让金地不同区域承接不同光线,也改变河与树之间看起来的距离。因此,构图既属于建筑空间,也属于绘画。观者移动时,空白区域便活跃起来。
每朵花都很小,分布却经过严密控制。红色花簇沿老树干展开,白花则在河对岸较细的枝条上点缀。任何一株树都不能一眼看全,因为枝条伸出边缘,将注意力带回深色水面。新生并非由泛泛的春日花海代表,而是在两个具体形态之间的一场紧张交流中发生。
资料来源与延伸阅读
- MOA美术馆馆藏国宝、材料、屏风与收藏背景。
- 大都会艺术博物馆:琳派艺术光琳、垂込技法与琳派设计。
